Ima još jedno mišljenje koje æete èuti, hteli ili ne!
O que mais podem fazer? Que tipo de ameaça poderão fazer?
Svestan sam rizika, Tom. Hteli ili ne, zaglavili smo s njim.
Eu sei dos riscos, mas gostando ou não, ele está conosco.
Hteli ili ne, morate se diviti njihovoj veštini.
Goste-se ou não, temos de admirar a arte com que o fazem.
ili ovakvim klimanjem glave ili bilo kakvom podozrivom frazom, kao: 'dobro, dobro, znamo', ili 'mogli bismo kad bismo hteli', ili 'kad bismo hteli prièati', ili 'ima ih koji bi kada bi smeli',
" Se desejarmos falar", ou " Se eles pudessem"... ou outra indiscrição ambígua, revelarei que sabeis algo!
'Idete u rat sa vojskom koju imate, ne sa vojskom koju bi hteli ili koju bi ste želeli da imate.'
Você vai à guerra com o exército que tem... e não o que gostaría ter, ou desejaría ter mais tarde.
Da li ste hteli ili niste da me upišete u vojnu školu?
Vocês queriam ou não que eu fosse pra um colégio militar?
Ona je zategnuta, ogranièena Da ali to su njeni kvaliteti Hteli ili ne, moramo poštovati njenu[br]odluku
neurótica... essas são as boas qualidades. temos que respeitar o que ela quer para a filha.
Ili da urade kako su hteli, ili da bude otkazana.
Ou faria do jeito deles ou seria cancelada.
Èinjenica da tako prokleto mnogo znamo jedni o drugima da moramo verovati jedni drugima hteli ili ne.
O fato de sabermos tanto uns dos outros que precisamos confiar uns nos outros, quer queira ou não.
Hteli ili ne, donela je odluku.
Gostando ou não, ela tomou a decisão dela.
Hteli ili ne, Jonkers mora da sagradi 200 stanova za siromašne na beloj strani parka So Mil River, a kad sudija Send izgubi strpljenje, sprovešæe desegregaciju ili æe ih oglobiti za nepoštovanje.
Querendo ou não... bem ou mal... Yonkers tem de pôr 200 moradias de baixa renda no lado branco do Parkway. Quando o Juiz Sand se cansar, eles o farão... ou será desacato.
Ako provokatori budu hteli, ili Rolly istupi prereano, Kompanija æe nas ponovo zgnjeèiti.
Se agitadores como Rolly aparecerem cedo demais, a Companhia acabará conosco de novo.
Moja baba je uvek radila u korist drugih ljudi bilo da su oni to hteli ili ne.
Minha avó sempre agiu no interesse de outras pessoas, quisessem elas ou não.
0.33262801170349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?